Lanyou n’est certainement pas basque, mais bien béarnais. Réponse de Gasconha.com : Entendons-nous bien ! Personne n’a dit que "Lanyou" est basque. Simplement (enfin, façon de parler...), l’hypothèse a été émise que la terminaison "ou" non accentuée, comme dans "anyou" était une trace basque. (…)