Je pensais que Nougueyragut était la déformation de Nougueyraout (nogueirau = nogueiria) mais Nougueyragut apparaît déjà sur la carte de Cassini. Donc "noyer aigu" ? Mais le maintien du r est étonnant : on prononce "nouguey agut". Peut-être un hypothétique "nouguey ragut" ? (A noter : ralut = (…)
