"Lugat" et "Lugatet" sont des noms de loc assez fréquents semble-t-il. Tout comme Gasconha je suis parti sur un dérivé de "luc" : "lugat" = "luc" le suff.dim "-at" > le petit bois. Et pour "lugatet" = le petit bois, j’en rajoute une couche : "lugatet" = "lugat" le suff.dim "-et" > (…)