Le premier élément du mot me fait penser au nom de famille béarnais Audipont, pas plus expliqué. La sonorisation de t après latérale, même vocalisée, en termes moins abscons, la transformation de aut- en aud-, est possible en Béarn et dans toute l’Hyper-Gascogne linguistique, même si par (…)