De toute évidence, la couleur rosacée des murs intérieurs (au passage, la maison s’apparente plus aux maisons de la lande à ossature apparente qu’aux vasconnes aturines ou de la Gascogne centrale) a joué sur le nom, dans un sens ou dans l’autre.