Bravo pour le suivi ! Montalivet est assez courant en Gascogne, et sa contraction en Montavet parait possible, peut-être favorisée par la présence proche de toponyme(s) Montau. <nomnormat2426>