L’origine est, à n’en pas douter, à chercher dans le substrat aquitain/vascon des populations qui se sont mise à baragouiner le latin vers les III/VIIè siècles en y transportant leurs habitudes ancestrales dans la langue qu’ils parlaient auparavant, langue sans doute "proto-basque" (le basque (…)