Je pense que c’est plutôt un Lartigon/Lartigoun. J’en connais un dans la forêt usagère de La Teste, au pied de la dune du Pilat. Il est d’ailleurs indiqué sur la carte de l’IGN. Dans ce cas je pense qu’il s’agit du nom du propriétaire de la cabane, comme c’est parfois le cas pour les ayant-pins (…)