Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Valence-sur-Baïse


 

(Valence-sur-Baïse)

LE REGE
«1740 REGE Jeanne» http://pnds.genealogie32.net/


 

(Valence-sur-Baïse)

LES ARRIOUETS
Semble déformé par l'IGN en "Les Arriquets" : le cadastre napoléonien écrit bien "a Arriouets" (…)

(los) Arrivets
Prononcer "Lous Arriwéts", "Lous Arribéts"...


 

(Valence-sur-Baïse)

LES ARROUQUETS

Los Arroquets
Prononcer "Lous Arrouquéts" en faisant entendre le ts final.


 
 

(Valence-sur-Baïse)

Les Canavéras Los Canaverars / Lous Canawéràs

(lo) Canaverar
Prononcer "(lou) Canawérà"...


 

(Valence-sur-Baïse)

Les Garrabès Los Garravèrs / Lous Garrawès
FANTOIR : AUX GARRABES

(lo,eth) Garravèr, (la,era) Garravèra
Prononcer "(lou) Garrabè, Garrawè"...


 

(Valence-sur-Baïse)

LES HAOUS
Une explication par haur (forgeron) est envisageable aussi.

(los,eths) Haus
Prononcer "Haous"


 

(Valence-sur-Baïse)

LES MOULIAS

(lo) Moliar
Prononcer "Moulià". Sans doute en rapport étroit avec un moulin, mais quel (…)


 

(Valence-sur-Baïse)

Les Plapés Los Plapèrs / Lous Plapès

(lo) Plapèr, (la) Plapèra
Prononcer respectivement "(lou) Plapè", "(la) Plapèro"...