Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gaillan-en-Médoc
30 mars 2019
(Gaillan-en-Médoc)
Saudinat
Sandinat, coquille de Saudina(t) dans le FANTOIR.
Cad. napo. (Section B feuille 3 : Coudessan) (…)
(lo) Saudinar
Souvent écrit avec -at par les scribes francophones.
30 mars 2019
(Gaillan-en-Médoc)
Le Matat
FANTOIR : Le Mathas, au Matat, probablement par les deux lieux différents suivants, distincts de (…)
(lo) Matar
Prononcer "(lou) Matà".
2 juin 2018
(Gaillan-en-Médoc)
Les Barennes Las Varenas / Las Barénes
A l'horizon de cette vue de Google :
(La) Barena ? Varena ?
Prononcer "Baréne", Baréno"...
Semble avoir été francisé en "Varenne(s)" en (…)
(Gaillan-en-Médoc)
Pignon
(lo) Pinhon
Prononcer "(lou) Pignou(ng)".
(lo,eth) Pinon
Prononcer "(lou) (…)