Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Simorre


(Simorre)

SAMSON

Sanson
"Petit Sans"


 

(Simorre)

SAINTES
CN : Quartier de Sentes Cassini : Saintes, à côté de Santet


 
 

(Simorre)

RUE TORTE

Carrèra Tòrta
Prononcer "Carrèro Tòrto"...


 

(Simorre)

Carrélot Vinaigre
CN : rue du Carrélot (déjà un pléonasme !)


 

(Simorre)

Le Rey
Cassini : Arey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)


 

(Simorre)

RAJEGATS

Arrajagat, Rajagat
Cette forme est bien présente en toponymie gasconne, notamment vers (…)


 

(Simorre)

NAVARRE

(la) Navarra
Selon J.Tosti, sur son site des noms : "Désigne celui qui est originaire de (…)


 

(Simorre)

Le Boupaté
Cassini : Boupaté (Vopatèr = «boupatè sm. – Chasseur de renards» selon Palay) FANTOIR : Le Moupaté

(lo) Vopatèr
Pron. "(lou) Boupatè"


 

(Simorre)

MOULIBOSC
IGN : Monlibos (!) CN : Moulibois