Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés

13 août 2019 - Tederic Merger

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Bramepan
Cad. napo. (Section E feuille 3 : Magudas)

Bramapan


 
13 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Le Grand Tros
Le grand morceau ! Si pas d'erreur... Cad. napo. (Section E feuille 3 : Magudas) : au grand tros

Lo Tròç
Prononcer "Lou Tròss".


 
13 août 2019 - Tederic Merger

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Le Poujeau de Lailley Lo Pojòu de l'Ailhèir / Lou Poujòw de l'Alheÿ
Cadastre napoléonien (Section E feuille 2 : Magudas)

(lo,eth) Pojòu
Prononcer Poujòw, Pouyòw...

L’Alhèir + L’Alhèr
Prononcer respectivement "L’Ailheÿ" (forme nord-gasconne), "L’Ailhè". (…)


 
13 août 2019 - Tederic Merger

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

La Jaugua L'Ajaugar / L'Ajaougà
Cadastre napoléonien (entre la Lumagne et Corbiac - Section E feuille 2 : Magudas)

(l’)Ajaugar
Prononcer "L’Ayaougà"


 
12 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

La Roubède
Figure tel quel au Cadastre napoléonien (Section A feuille 4 : Le Lignan). Il y avait d'après le (…)


 
12 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Géneste
L'ancien Géneste, qui figure sur le Cadastre napoléonien, n'est pas exactement sur la rue (…)

(la) Genesta
Prononcer "Géneste".


 
12 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Le Baladot
Mais n'est-ce pas le même lieu que "Le Barradot" ? Il semble que non, d'après l'emplacement du (…)


 
11 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

La Grave

Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"...


 
11 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

Les Feuillas
IGN : Allée des Feuillas Cadastre napoléonien : Section B feuille 2 : Hastignan : Fulias Section (…)

(lo) Huelhar, Hulhar
Prononcer "(lou) Wélyà, Hulyà"...


 
11 août 2019

(Saint-Médard-en-Jalles / Sent Medart en Jalés)

La Garenne

(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...