Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Moncaut


(Moncaut)

Hourton

Horton + Forton
Prononcer "Hourtoun". Doit être, comme Hortic un diminutif affectueux (…)


 

(Moncaut)

Belloc

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"


 

(Moncaut)

Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)


 

(Moncaut)

Bourdieu

(eth,lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".


 

(Moncaut)

Brana

(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)


 

(Moncaut)

Busquet

(lo) Busquet
Prononcer "Busquét" en faisant entendre le "t" final. Semble une variante (…)


 

(Moncaut)

Barbé

(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè".


 
 

(Moncaut)

Fray

(lo) Frair
Prononcer "(lou) Fraÿ".


 

(Moncaut)

Grand Camp

(lo) Gran Camp
(lo,eth) Camp grand Prononcer "(lou) Cam gran".

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".