Castets

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

Brana

(lo) Branar
Prononcer "(lou) Branà". Le Pignada, le Matouca, le Junca, le Brana... (…)

Dubert

Deuvèrn
Le "n" après le "r" ne se prononçant pas très fort en gascon, on a pu (…)

Boy

(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (…)

Courraou

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)

Bastarrot

(lo) Bastaròt
Prononcer "(lou) Bastaròt". Diminutif de Bastar.

Bayle

(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ".

Pireou

Pirèu
Prononcer "Pirèw".

Caverne

Capvèrn

Bellocq

Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...

Bethlòc
Prononcer "Belloc"