Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Latresne

9 septembre 2020

(Latresne)

Coulon
Fait partie de la série bord de Garonne en face de l'île d'Arcins. IGN : Coulon FANTOIR et Cad. (…)

(Lo) Colom, Colon
Prononcer "(Lou) Couloum" dans le premier cas, plutôt "Coulou(ng)" dans le (…)

Colon
Prononcer "Coulou(ng)". Voir la discussion sur ce qu’a pu être un colon à (…)


 
9 septembre 2020

(Latresne)

chemin de la Terrade
Hum, c'est bien près de la Ferrade... Mais "Terrade" existe en gascon.

Laterrada + (la) Terrada
J.Tosti, sur son site des noms, écrit : "Nom porté surtout en Aquitaine (…)


 
9 septembre 2020
| 1
(Latresne)

allée du Bastard
Sur Garonne en face de l'île d'Arcins.

(lo) Bastard
Prononcer "(lou) Bastart".


 
9 septembre 2020

(Latresne)

L’Estey

L’Estèir


 
9 septembre 2020

(Latresne)

allée de Pébigey
FANTOIR et IGN : allée de Pébigey (voie récente du côté de Jeandey, près de la limite avec (…)


 
9 septembre 2020

(Latresne)

Bernateou
Cad. napo. (Section B feuille unique : La Côte) : Bernatëou FANTOIR : Bernatou Entre Tézan et la (…)

Bernatèu, Bernatau
Bernat + suffixe -èu, suffixe qu’on trouve apparemment dans la série (…)


 
9 septembre 2020

(Latresne)

Canteloup
FANTOIR : Cantelou Canteloup

Cantalop
Prononcer entre "Canteloup" et "Cantoloup" en faisant entendre le "p" final.


 
9 septembre 2020

(Latresne)

Pibouleou
Cad. napo. (Section B feuille unique : La Côte) : Piboulëou

Pibolèu
Prononcer "Piboulèw". Le nom de famille Pibouleau, qui semble plutôt (…)


 
9 septembre 2020 - Tederic Merger

(Latresne)

Chibaou blanc
Près de l'église du bourg de Latresne), à ne pas confondre avec Chibaou. Cad. napo. (Section D (…)

Lo Chivau Blanc
Prononcer "Lou Chibaou Blanc".


 
9 septembre 2020

(Latresne)

Cantelaudette, Cantelaudet ?
FANTOIR : Cante-Laudette Cantelaudette Cad. napo. (Section B feuille unique : La Côte) : Cante (…)

Cantalaudeta
Prononcer "Cantalaoudéte"... Cantalauseta Prononcer "Cantolawzéto". (…)