Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Hontanx
22 novembre 2023
(Hontanx)
Lasmerlères
FANTOIR : Lasmesleres (!)
(la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr
Prononcer respectivement "La Merlère", "Lou Merlè"...
22 novembre 2023
(Hontanx)
Le Bourdiou
FANTOIR : Bourdieu, Che de Bourdiou
(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".
22 novembre 2023
(Hontanx)
Arribérons
(l’)Arriberon, Riberon
Arribèra + suffixe diminitif -on, devenu masculin
22 novembre 2023
(Hontanx)
Le Toupier
FANTOIR : Toupier, Toupié
(lo) Topièr
Prononcer "(lou) Toupiè".
22 novembre 2023
(Hontanx)
Béou l’Aygue
FANTOIR : Beaulaigue (!)
Beulaiga, Buulaiga
Prononcer "Béoulaÿgue", "Buwlaÿgue" ...
beu, buu l’aiga = boit l’eau
22 novembre 2023
(Hontanx)
Baroc
Barròc, Barròca ?
Il ne semble y avoir aucun rapport avec l’adjectif français baroque, à moins (…)
