Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Sauveur

21 septembre 2019 - Tederic Merger

(Saint-Sauveur)

Les Cambas
Saint-Sauveur -Section G feuille 2 : Escargean

(los) Cambars
Prononcer "(lous) Cambàs".


 
21 septembre 2019 - Tederic Merger

(Saint-Sauveur)

Le Tronquéra
Saint-Sauveur -Section F feuille 1 : Le Bourg

(lo) Tronqueirar, Tronquerar
Prononcer respectivement "(lou) Trounqueÿrà, Trounquérà". Le premier est la (…)


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Garri du Gay
Saint-Sauveur -Section D feuille 2 : Lieujean IGN : le Garit du Gay

(lo,eth) Gai
Prononcer "(lou) Gaÿ". Nom de famille qui existe aux franges nord et est de (…)


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Cap de Rieu
Cad. napo. (Saint-Sauveur -Section C feuille unique : Madrac) : Cap de Rieü

Cap de Riu


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Bernadotte Vernedòta ? / Bernédòte ?
Cad. napo. (Section C feuille unique : Madrac) : Bernedotte (ce qui laisse entrevoir la racine (…)

Bernadòt


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Guerrin
Cad. napo. Guarrin (Saint-Sauveur -Section B feuille unique : Le Fournas) : Guarin

Garin, Guerin
Prononcer "Garïn" ? Y a-t-il une souche gasconne de ce nom ? A noter le (…)


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Le Fournas
Cassin : le Hournas

(lo) Hornàs
Prononcer "Hournas". horn + suffixe augmentatif ou péjoratif -as


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Beherré
Cad. napo. (Saint-Sauveur -Section B feuille unique : Le Fournas) : Béherréy, Beherré IGN 1950 : (…)


 
21 septembre 2019 - Tederic Merger

(Saint-Sauveur)

Bois d’Ortinat
cad.napo. Saint-Sauveur -Section A feuille unique : Joulande

(lo) Hortinar ?
Prononcer "(lou) Hourtinà". Hortinar avec un r final est une hypothèse, en (…)


 
21 septembre 2019

(Saint-Sauveur)

Les Peyrayres

Las Peirèiras
Prononcer "Las Peyreÿres"