Bas Priot ?
A priori, je n'ai pas d'explication gasconne immédiate pour ce toponyme qui, s'il est un (…)

Le Moulin de la Taillade Lo Molin de la Talhada / Lou Moulin de la Talhade
Il me semble qu'il s'agit du moulin de la Taillade, comme la rue homonyme de Bazas, sur les (…)

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...

Place du Prêche Plaça deu Predic / Place dou Predic

Lo Predic
Prononcer "Lou Prédic".

Tontoulon

Tontolon
Prononcer "Tountoulou(ng)". Piste la mieux ciblée : Reymundus de (…)

rue Bragous carrèira Bragós / carreÿre Bragous
[Photo de Vincent.P] Une très vieille rue du centre de Bazas. [David]

Bragós
Prononcer "Bragous".

Place du Berdilley Plaça deu Verdilhèir / Place dou Berdilleÿ

Lo Verdilhèir
Prononcer "Lou Berdilleÿ".

Bourriot Borriòt

Borriòt ? Boriòt ?
Deux pistes : borri, bòria. Si bòrda peut donner bordòt*, bòria pourrait (…)

Harbieu Arbiu / Arbïou
Château. [David Escarpit] [Photo de Vincent.P] Cad. napo. (Section H feuille 1 : Saint-Jean) (…)

(d’)Arbiu
Prononcer "Arbïou"

L’Hôtel d’Andrault L'Ostau d'Andraut / L'Oustaou d'Andraout
Grande famille bazadaise, celle-là même qui dut fonder Villandraut. NB : La demeure du Bart (…)

(l’)Andraut, (l’)Andrauda
Localisé en Bordelais et Nord Gascogne.

L’Hôtel Lamarque L'Ostau de Lamarca / L'Oustaou de Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)