Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Langoiran

24 juillet 2008
| 2
(Langoiran)

Château Faubernet Castèth Hauvernet
Cru Appellation:1ères côtes de Bordeaux (Langoiran) Blanc Sup: 9 Ha. [Guy De Braeckeleer] (…)

Hauvernet


 
29 avril 2005

(Langoiran)

Cassadou Caçador

Caçador
Prononcer "Cassadou".


 
29 avril 2005
| 1
(Langoiran)

Saint-Ourens Sent-Orenç
Orenç est un prénom gascon.

Sentorenç + Sent Orenç + Sent Aurenç
Prononcer "Sént Ouréns".


 
29 avril 2005

(Langoiran)

le Bédat lo Vedat

(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat".


 
29 avril 2005
| 1
(Langoiran)

Château La Peyruche
Appellation Cadillac. Cru blanc liquoreux. 22/02/2004, 14:02:33 Je fais l'hypothèse que le "ch" (…)

La Peirusha
Prononcer "La Peÿruche", "La Peÿrucho"... peirusha variante de peirussa (…)


 
29 avril 2005

(Langoiran)

chemin de la Ruasse la Ruassa
Une "ruasse" doit une grande rue, peut-être mal carrossable (suffixe occitan (…)

la Ruassa


 

(Langoiran)

Le Gardera

(lo) Guarderar
L’hypothèse du défens (terre réservée au Seigneur) est à considérer. En (…)

(lo) Garderar


 

(Langoiran)

Maubourguet

(lo) Mauborguet
Prononcer "(lou) Maoubourguét". "Mauvais petit bourg", traduit (…)


 

(Langoiran)

Marquette

(la,era) Marqueta
Probablement diminutif de "marca". Lamarca + (la,era) Marca Prononcer (…)


 

(Langoiran)

Les Sablots

(lo) Sablòt
Prononcer "(lou) Sablòt".