Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monferran-Savès

4 décembre 2020

(Monferran-Savès)

Les Ahitaous Los Ahitaus

Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw".


 

(Monferran-Savès)

Loustaou

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".


 

(Monferran-Savès)

Le Savès

(lo/le) Savés
Prononcer "Sawés".


 

(Monferran-Savès)

Les Arques

Larquèr + (l’)Arquèr
Prononcer "Larquè". Voir Larquèir.


 

(Monferran-Savès)

Le Loubet

Lobet
Parait être tout simplement le diminutif de "lop" (loup). "Loup" comme nom (…)


 

(Monferran-Savès)

Les Cabanats

(lo) Cabanar
Prononcer "(lou) Cabanà". cabana + suffixe ar


 

(Monferran-Savès)

Le Hauret

(lo) Hauret, (la) Haureta
Prononcer respectivement "(lou) Haouret", "(la) Haouréto"... Apparemment, (…)


 

(Monferran-Savès)

Le Caudéré

(lo,eth) Cauderèr, Cauderèir
Prononcer "(lou) Caoudérè, Caoudéreÿ", le second étant la forme nord-gasconne.


 

(Monferran-Savès)

Le Capitani

(lo) Capitani
Prononcer "(lou) Capitàni" avec l’accent tonique sur tà. Le Capitaine, bien (…)


 

(Monferran-Savès)

Le Brouil

(lo) Brolh
Prononcer "(lou) Brouilh".