Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Caupenne-d’Armagnac


(Caupenne-d’Armagnac)

Fita

(lo) Hitar
Prononcer "(lou) Hità".


 

(Caupenne-d’Armagnac)

Moutoué

(lo,eth) Motoèr, Motoèir
Prononcer "(lou) Moutoè, Moutoueÿ" (le second étant la forme nord-gasconne).


 

(Caupenne-d’Armagnac)

Lasbarthes

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".


 
 

(Caupenne-d’Armagnac)

Lartigau

Lartigau + (l’,eth)Artigau
Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (…)


 

(Caupenne-d’Armagnac)

Labeyrie

Laveiria + (la) Veiria
Prononcer "Labeÿrie", "Labeÿrio"... Dans les toponymes de l’IGN, "Labeyrie" (…)


 

(Caupenne-d’Armagnac)

La Bache

(la) Baisha + Labaisha
Prononcer entre "bache" et "bacho". Pourrait avoir le sens de terrain bas.


 

(Caupenne-d’Armagnac)

Hartané

Hortanèr
Peut s’analyser en "Hòrt+Anèr", dans la série très ancienne des noms (…)

Hartanèr


 

(Caupenne-d’Armagnac)

Grateloup

Gratalop
Prononcer "Grataloup", "Gratalout"...