Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montréal


(Montréal)

Le Garros

(lo) Garròs
J. Tosti a probablement raison d’y voir la "racine pré-indo-européenne *gar, (…)


 

(Montréal)

Le Glésia

Lo Gleisar ? Lo Glesiar ?
Lou Gleÿzà ? Lou Glézià ? Si c’est bien le suffixe -ar, son emploi est un (…)


 
 

(Montréal)

Le Gruè

(lo) Gruèr, Gruèir
Prononcer respectivement "(lou) Gruè, Grueÿ".


 
 

(Montréal)

Le Moura

(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà".


 

(Montréal)

Le Padouen

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 

(Montréal)

Le Pesqué

(lo) Pesquèr
Endroit dédié à la pêche, vivier ? Oui, mais aussi « Pêcheur professionnel » (…)


 

(Montréal)

Le Peyra

(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : Multidiccionari francés-occitan peyràt (…)

(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà". Hypothèse de Gasconha.com : Etendue pierreuse (…)


 

(Montréal)

Le Plapé

(lo) Plapèr, (la) Plapèra
Prononcer respectivement "(lou) Plapè", "(la) Plapèro"...