Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Simorre


(Simorre)

Le Pigné Lo Pinhèr / Lou Pignè

(lo) Pinhèr
Prononcer "Lou Pignè". Los Pinhèrs : "Lous Pignès" ; pluriel du premier.


 

(Simorre)

Plandarrames Plan d'Arramas ?
CN : Plandarrames (sans accent) Devrait se décomposer en Plan d'Arrames...

(l’)Arrama
Prononcer "L’Arrame"

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 
 
 

(Simorre)

QUARTIER PEYRIN
Près du Riou Peyrine.

Peirin
Prononcer "Peÿri(ng)".


 

(Simorre)

RAJEGATS

Arrajagat, Rajagat
Cette forme est bien présente en toponymie gasconne, notamment vers (…)


 

(Simorre)

Le Rey
Cassini : Arey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)


 

(Simorre)

Carrélot Vinaigre
CN : rue du Carrélot (déjà un pléonasme !)


 

(Simorre)

RUE TORTE

Carrèra Tòrta
Prononcer "Carrèro Tòrto"...