Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordeaux
24 juillet 2008
(Bordeaux)
La Médoquine La Medoquina / La Médouquine
C'est pas mal mais ça fait un peu station de vacances, et contraste donc avec la pierre (…)
(lo) Medoquin, (la) Medoquina
Prononcer respectivement "(lou) Médouquïn", "(la) Médouquine"...
24 juillet 2008
(Bordeaux)
Rue de Carros Rua de Carròs
Donc un transfert toponymique en provenance de Talence par l'entremise du patronyme d'un (…)
(lo) Carròs
Ce nom est attesté en Gascogne dès le 16e siècle (à Saint-Selve en Bordelais (…)
24 juillet 2008
(Bordeaux)
Rue Huguerie Rua Hugueria
Du nom de Jean Huguerie, huissier au Parlement. Anciennement rue de la Petite-Taupe.
Huguerie (…)
24 juillet 2008
(Bordeaux)
Rue des Frères Bonie Rua dau Peugue / Rue daou Peougue
Anciennement rue du Peugue.
Lo Peugue
Prononcer "lou Peougue".
24 juillet 2008
|
2
(Bordeaux)
Le Fort du Hâ Lo Hòrt dau Har / Lou Hòrt daou Ha
[Vincent.P]
Avant la conquête française (1453), "Far" figure dans les documents en gascon. Et (…)
(lo) Har
Prononcer "Lou Ha".
24 juillet 2008
(Bordeaux)
Rue Minvielle Rua Minviela / Rue Minbiéle
Minviela, Miviela
Prononcer "Mibiéle ?"
"Nom de famille gascon désignant la maison située au (…)
