Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Laurent-Bretagne

2 octobre 2007 - Vincent P.
| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)

Hourné Hornèr / Hournè
Aqueras reconstruccions ... e la bòrda cobèrta de tòla.

(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien.


 
1er octobre 2007 - Vincent P.
| 1
(Saint-Laurent-Bretagne)

Langla Langlar
Qu'ei çò qu'ei comprés de la boca deus locutors de la mea familha. La finala n'ei pas segura. (…)

Langlar + (l’)Anglar


 
22 janvier 2024 - Guilhèm Pilard Guichòt

(Saint-Laurent-Bretagne)

Saint-Laurent Sent Laurenç / Sénn Laourénns
«Saint Laurent, martyr du 13e s. qui, selon la légende, aurait évangélisé le Béarn.» Hont : (…)

Sent Laurenç
Prononcer "Sén Laourens"


 
14 décembre 2022 - Tederic Merger

(Saint-Laurent-Bretagne)

Las Crouts deü Sarthou Las Crotz deu Sarto
Cadastre Napoléonien (CN), limite entre Bretagne et Riupeyrous, au carrefour entre le chemin de (…)

(lo,eth) Sarto
Prononcer "(lou) Sàrtou".

Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".


 
12 décembre 2022

(Saint-Laurent-Bretagne)

Barrats

(eths,los) Varats
Prononcer "(eths,lous) Barats".


 
12 décembre 2022

(Saint-Laurent-Bretagne)

Guilhamet
CN (B1)

Guilhamet
Prononcer "Guilyamét" en faisant entendre le t final.


 
12 décembre 2022

(Saint-Laurent-Bretagne)

Baradat

(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt". Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (…)


 
 
 
12 décembre 2022

(Saint-Laurent-Bretagne)

Touzis

(los) Tausins
Prononcer "Lous Tawzïns".