en graphie alibertine :
Lasvaths + (Las/Eras) Vaths
vath / valléePrononcer entre "bat" et "batch". |
Prononcer "Las/Eras bat(ch)s".
Les vallées.
Lesbats
Lesbats étant le plus souvent un nom de lieu ou de famille landais, "les" transcrit "à la française" la prononciation landaise "negue" de l’article défini féminin pluriel.
Il est donc correct de transcrire "les" par "las", conformément à la graphie occitane normalisée.
