La Cabannotte

(lo) Cabanòt, (la) Cabanòta
Prononcer "(lou) Cabanòtt", (la) Cabanòte...

A prononcer à peu près comme en français, mais avec l’accent gascon, bien (…)

29 septembre 2023

(Montfort-en-Chalosse)
Burgué Burguèr / Burguè
La meule de foin ou de paille, se dit "lo burguèr" localement.

(la) Burguèra, (lo) Burguèr
En supposant que Burguèra est une forme féminine de même sens que Burguèr...
29 septembre 2023

(Montfort-en-Chalosse)
Bertruque

Bertruc
29 septembre 2023

(Montfort-en-Chalosse)
Côte du Parquet
Côte qui menait au Parquet Royal, où on rendait la justice.
29 septembre 2023

(Montfort-en-Chalosse)
Dorade

La Daurada
Prononcer "La Daourado"
29 septembre 2023

(Montfort-en-Chalosse)
Fouron
Fouron s'écrit aussi Fauron, "Hauron" en gascon.

(lo) Hauron
Prononcer "(lou) Haourou(ng)". Dérivé de Haur ?