Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monségur :

• 
  (Monségur)

  Haou

  (lo,eth) Haur
  Prononcer "(lou) Hàw".

  (lo) Haur
  Prononcer "Lou Haou".

  (lo,eth) Hau(r) ?
  Prononcer "(lou) Hàw".

• 
  (Monségur)

  Bourda

  (lo,eth) Bordar
  "Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900) origine évidente Borda (…)

• 
  (Monségur)

  Bourdasse

  (la,era) Bordassa
  Prononcer "La Bourdasso".

• 
  (Monségur)

  Calais
  CN (Section H, 2e feuille) : Calai ; cette graphie laisse penser une prononciation "Calè" qui ne (…)

  Calès

• 
  (Monségur)

  Caoubet

  Cauvet
  Petit chauve. Mais la présence courante de "Caubet" dans la toponymie (…)

  Cauvèth
  Doit correspondre à un Cauvèl languedocien qu’on trouve sous la forme (…)