13 février
aiga De notar le prononciacion deu Coserans (…)
(l’,er’)Aigoèra, (l’)Aigoèira
Prononcer (…)
Derniers grans de sau (forums)
-
Tonens - aigat de heurèr 2026 - Un camin de l’aiga !
-
12 février –
Hurmic
à Marmande : hormic ( n.m.)
-
"Arrebisclade" à Herm. Ce mot et ses variantes sont emblématiques en Gascogne, particulièrement pour les (…)
-
9 février –
rendalh, rendau, arredau
Adiu Andriu ! Je viens de créer randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d’arbres, qui s’ajoute donc à rendalh, (…)
-
Le medissa dab lo só.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(er’)Aigoerada -
(era) Molerassa 13 février -
(eth) Gendron 13 février -
(era) Carrascla 13 février -
(eth) Mont ros 13 février
-
gendre / gendre 13 février -
carrascla / crécelle 13 février -
randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres... 9 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…) -
matarrar / coudraie, plantation de coudriers 3 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « matarrà (Lav.) sm. – Coudraie, plantation de (…) -
repopet, arrepopet / veau ou agneau nourri artificiellement ou par une bête qui n'est pas la mère 2 févrierPron. "répoupétt" Palay : Multidiccionari francés-occitan « Veau ou agneau nourri (…)
Prénoms gascons
-
Còsme 29 avril 2005 -
Cristia Cristïe 8 mars 2011Le village de Sainte-Christie existe en Eauzan. La disparition du "n" entre deux voyelles est (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
14 juillet 2007| 1
(Hendaye)Que ba pla Que va plan
Passejada au Bascoat a Hendaia-Plaja. -
11 juillet 2007| 5
(Les)Segon on s’en va cajer er haro... Er Haro - Hèsta deth huec
Segon on s'en va cajer er haro qu'i a mès d'ua interpretacion (endarrèr, ath sorelh cochant (…) -
11 juillet 2007| 2
(Montauban-de-Luchon)La source ferrugineuse de Sarrouges Era hont de Sarodges
(pron: sarOUtgess). L'eau sourd à 3.5° à une altitude de 1800m environ, au dessus de l'estive (…) -
11 juillet 2007
(Montauban-de-Luchon)La cabane de Sarrouges Era cabana de Sarodges
(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…) -
11 juillet 2007| 1
(Montauban-de-Luchon)La cabane des Hosce Era cabana des Òsques
Ena estiva de Herran en dessus de Montauban; Qu'i a un panèu "cabanes des Hosce" : je défie (…)(era/la) Cabana
Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (…)
