Noms gascons (en graphie alibertine)

• Aspret

  21 février - Tederic Merger
• (er’)Uscladèra

  20 février - Tederic Merger
• (eth) Privat

  17 février - Tederic Merger
• (la,er’)Esquiròla

  17 février - Tederic Merger
• (eth) Planholòt

  17 février - Tederic Merger

• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger
• randalh, arrendau, rendau / haie, rangée d'arbres...

  9 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « randàlh,-dèlo (Lom.) s. – Haie vive, rangée (…)

Prénoms gascons

• German

  1er mai 2017 - Tederic Merger
• Vivian

  29 avril 2005

  | 1

  Pour Vivian, prononcer entre "Bibian" et "Bibianng". Pour Viviana, prononcer entre "Bibiane" et (…)

• 7 février 2010 - Tederic Merger
  
  (Castres-Gironde)

  Maison néo-vasconne des années 60

• 7 février 2010 - Tederic Merger
  
  (Castres-Gironde)

  L’usine des eaux de Belle Font L'usina de las aigas de Bèra Hont / L'usine de las aÿgues de Bère Houn

  Bèrahont
  Prononcer "Bèrehoun".

• 4 février 2010 - Vincent P.
  | 1
  (Saint-Vincent-de-Paul)

  La Grande Barthe La Grana Barta

  (la) Bartassa
  La Bartassa (prononcer "La Bartasse") fait plus gascon que "La Grana Barta".

• 3 février 2010 - Vincent P.
  • Clocher-mur
  | 1
  (Sauguis-Saint-Étienne)

  Sauguis Sauguís (?) / Zalgiz(e)
  Village souletin. Son nom "français" est comme toujours le nom gascon tiré de l'étymon basque (…)

• 31 janvier 2010 - Tederic Merger
  • Clocher-mur
  | 10
  (Réaup-Lisse)

  Réaup Rehaut / Arriaup / Rehaout
  [Vincent.P] Cette église (Saint Laurent) a été construite au 19e siècle en utilisant des (…)

  Rehaut
  Prononcer "Réhàwt". C’est ainsi que prononçaient/prononcent les derniers (…)

  Riaub, Arriaub
  Prononcer "Arriàwp". arriu aub = ruisseau blanc