Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Malhòu blanc

  11 août 2023 - Tederic Merger

  (lo,eth) Malhòu Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (…)
• (lo,eth) Nòvi

  11 août 2023 - Tederic Merger
• Sent Breç

  31 juillet 2023 - Tederic Merger
• (lo) Moter

  31 juillet 2023 - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Mouté"
• Petricon

  31 juillet 2023 - Tederic Merger

  Pron. "Pétricou(ng)"... Semble Petric = suffixe -on, mais reste à expliquer Petric !

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Maurin

  29 avril 2005

  Courant en Gascogne, mais aussi ailleurs en Occitanie et Catalogne. Prononcer entre "Maouri" et (…)
• Coloma

  29 avril 2005

  "colom" (prononciar "couloum") es "pigeon" en gascon. Le masculin "Colom" se traduirait par (…)

• 3 février 2021
  
  (Bègles)

  Rue Laudinat (Taudina ?)
  Le nom : Un nom de rue du monde "d'avant" (avant l'urbanisation massive). Etat major 19e : (…)

  (lo) Taudinar
  Prononcer "(lou) Taoudinà".

  (l’)Audinòt

• 19 janvier - Vincent P.
  
  (Bègles)

  Meun-ey bis

  Me’n soi bien vist
  Prononcer "Me’n souÿ bien bist"

• 4 janvier - Vincent P.
  
  (Arès)

  La House
  Les cartes IGN indiquent que le milieu semi-aquatique en face du port ostréicole d'Arès est (…)

• 3 janvier - Vincent P.
  
  (Pau)

  Bona anada 2026 !
  Bona anada, amics de Gasconha.com ! Lo hred que se n'ei tornat peus nostes parçans en aqueth (…)

• 25 décembre 2025 - Vincent P.
  | 1
  (Marmande)

  Bon Nadau !
  La Gasconha n'a pas lo son "Olentzero", que serà donc dab lo "Papa Noël" de Marmanda qui'vs (…)