Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Breç

  31 juillet 2023 - Tederic Merger
• Aelís

  30 avril 2005

  | 79

  Correspond peut-être à Alice. Le drapeau de la Daune est en vente ! Dans l’Etat civil (…)

• 26 juillet 2006
  
  (Mauvezin)

  Mauvezin Mauvesin
  Quelle est l'origine de "Mauvezin", nom de localité qu'on retrouve dans le Gers, la Haute (…)

  Mauvesin
  Prononcer "Maoubézïn/ Mawbézïn(g)/Mawbézí". "Mauvezin" = Mau vesin "mau" (…)

• 25 juillet 2006
  
  (Bézues-Bajon)

  Le Batbie La Vathvia ? / La Bathbio ?
  L'article masculin est étonnant devant ce nom. Ou l'explication "Vath+via" ne serait pas la bonne ?

  Vathvia
  Si les deux composants de ce nom semblent certains, l’interprétation de leur (…)

• 20 juillet 2006
  
  

  Graoux
  Ce nom de lieu apparait ici et là en Gascogne, parfois sous la forme "Graous".

  Graus
  Prononcer "Gràws".

• 29 juin 2006
  | 1
  (Asson)

  Maison Lassus Ostau de Lassús / Oustaou de Lassús
  Asson n'a pas grand chose à montrer : bientôt elle n'aura plus rien. Revélateur d'une certaine (…)

  Lassús
  Bien prononcer le "s" final. La-dessus.

• 19 mai 2006
  
  (Toulouse)

  Chemin de la Pélude Camin de la Peluda