Noms gascons (en graphie alibertine)

• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger
• (era,la) Partilha

  11 janvier - Tederic Merger
• (eth) Brostèr clar

  11 janvier - Tederic Merger

  (lo,eth) Brostèr Prononcer "(lou) Broustè".
• (era) Cassorlada

  11 janvier - Tederic Merger

  (la) Cassorada (lo) Cassoret, (la) Cassoreta, Cassoreda Prononcer "Cassourét". La forme (…)
• (eth) Terralhon

  11 janvier - Tederic Merger

  Terralh

• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre 2025 - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre 2025 - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)

Prénoms gascons

• Pacient

  29 avril 2005

  | 1

  " Le prénom usuel de mon grand’père maternel né en 1873 était "Patient", prononcé "passiain" ", (…)
• Titoana

  30 avril 2005

  Ce prénom est une création récente. C’est Titouan LAMAZOU (navigateur en solitaire), qui est à (…)

• 25 juillet 2009 - Vincent P.
  | 2
  (Saint-Julien-en-Born / Sent Julian de Bòrn)

  Grand Chambres (ou Chandre) ?
  Philippe doit pouvoir nous aider sur la signification de ce lieu-dit.

  Lissandre, Lishandre, Litsandre
  Alexandre.

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga, Tederic Merger
  | 3
  (Biscarrosse)

  L’étang de Bat loungue La lagua de Vath longa / Le lagüe de Bath loungue

  Vathlonga, (la,era) Vath longa

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga
  
  (Gastes)

  Une cabane à la Pandèle Joene Ua "cabana" a la Pandèla Joena / Ue "cabane" a le Pandèle Joene

  Le Pandèla Joena
  Prononcer "Le Pandèle Jouene"

• 21 juillet 2009 - Halip Lartiga
  | 2
  (Biscarrosse)

  Etang du Midi vu du Pin Courbey Estanh deu Mijorn vist deu Pin Corbèir / Eustagn dou Mijourn bist dou Pin Courbeÿ

  (lo,eth) Pin
  Prononcer "(lou) Pïn".

  (lo) Corbèir
  Prononcer "(lou) Courbeÿ".

• 20 juillet 2009 - Vincent P.
  | 1
  (Saint-Laurent-Bretagne)

  Pucheu Puisheu
  Aus tojars de Bretanha.

  Puisheu
  Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom