Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Maïna Maïne

  5 juillet 2008

  | 5

  "Prénom landais pour Marina, Maï voulant dire Marie comme dans Maïlys Marie des Lys." C’est (…)
• Pau

  29 avril 2005

  Prenom occitan. Prononcer "Paw".

• 1er janvier 2011 - Vincent P.
  | 4
  (Puylausic)

  Le Tupé Le Tupèr / Lé Tupè

  (lo/le) Tupèr
  Prononcer "(lou/lé) Tupè".

• 1er janvier 2011 - Tederic Merger
  | 3
  (Castelnau-d’Auzan)

  Sous les cornières Devath las cornèras / Debath las cournèros
  Je connais le mot "cornière" en français, mais je ne sais pas s'il faut le traduire par (…)

  Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
  Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous Cournalès".

• 1er janvier 2011 - Tederic Merger
  | 4
  (Castelnau-d’Auzan)

  Banlieue sud ! Banlega de capsús ! / Banlégo de capsús !

• 1er janvier 2011 - Vincent P.
  
  (Couloumé-Mondebat)

  La Bourdette La Bordeta / La Bourdéto

  Labordeta + (la) Bordeta
  Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...

• 1er janvier 2011
  | 1
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Pierroutou Pierroton
  [Vincent.P] Que's poderé restablir "Peiroton", non ? (lo "Pierroton" de Pessac que m'enerva (…)

  Peiroton
  Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (…)

  Pierroton
  Peiroton Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe (…)