10 janvier
Appartient à une série Pocor*.
(lo) Pocoron, (la) Pocoroa
Prononcer respectivement (…)
Derniers grans de sau (forums)
-
9 janvier –
Prébeyring
Pour moi, la finale pourrait être un -in. Le sens "prêtre" me semble étonnant, même si on le trouve bien en gascon (…)
-
9 janvier –
Prébeyring
Une piste à partir de preveire (prêtre) : « La même racine latine presbyter, non pas au nominatif (avec l’accent (…)
-
8 janvier –
(l')Arruhat
Hallo, das Namensbuch von M. Grosclaude ist sehr oberflächlich, denn ARRUHAT und ARRUFAT sowie ARRUFIAT fehlen. (…)
-
Granmecí Gérard. Entà poder bastir aqueth ostau, qu’anori véder totas les maisons deu parçan, de Parentias dinc a (…)
-
5 janvier –
Au Pit
Osca, Halip per aqueth beth ostau : l’òbra maja d’ua vita. Bona annada a tu !
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
Pocorin -
(eth) Terrat 10 janvier -
Campèth ? 9 janvierCe Campèth est théoriquement possible, mais pas certain et pas confirmé solidement par des (…) -
(eth) Plan sobiran 24 décembre 2025 -
(era) Pèna arroia 24 décembre 2025
-
crubar / récolter 5 janviercrubada (pron. "crubade"...) : récolte -
sobiran / supérieur, souverain, du haut 24 décembre 2025 -
dreiturèr / droit, équitable 18 décembre 2025 -
arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête 5 décembre 2025Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…) -
tambornaire, tambortaire / joueur de tambour 3 décembre 2025Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
Prénoms gascons
-
Jordana Jourdane 30 avril 2005Pour le masculin, prononcer entre "Jourda" et "Jourdang". -
Sauvat Saubat 29 avril 2005Au masculin : Prononcer "Saoubat". Veut dire "sauvé". Une de ses descendante nous a signalé (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
18 janvier 2024
(Nérac)Saint Marsaud
IGN, FANTOIR : Saint Marsaud IGN 1950, CN (S1) : Marsaud -
18 janvier 2024
(Nérac)Bière
CN (TA) : Biers CN (R2) : Biere Cassini : Bierre Le nom semble oublié. Les gites qui ont (…)(la) Vièra
Voir l’explication concernant Bières à Couloumé Mondébat. -
16 janvier 2024
Pau Pau / Paou
Il faut toujours se méfier des étymologies folkloriques portées sur des armoiries. Aussi (…)Pau
Prononcer "Paou" -
3 janvier 2024| 2
(Ambarès-et-Lagrave)Le Tarrey d’Aillabau
IGN : Tarey d'Aillabau CN : Tarrey d'Aillabau Cassini : Lavaut (si bonne lecture) "Aillabau" est (…)(lo) Tarrèir, (la) Tarrèira
Prononcer respectivement "(lou) Tarreÿ", "(la) Tarreÿre". -
3 janvier 2024
(Ambarès-et-Lagrave)La Gorp Lo Gòrb ? / Lou Gorp ?
Cassini : la Gorpe CN (TA), Etat major 19e, IGN 1950 : la Grande Gorpe, la Petite Gorpe CN (E) : (…)
