Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Aubin

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer entre "Aoubi" et "Aoubing". La forme "Aubin" peut être gasconne. Reste à savoir si ce (…)
• Marcèra Marcère

  29 avril 2005

• 7 décembre 2007 - Vincent P.
  | 1
  (Lonçon)

  Nabarrou Navarron
  Maison à l'entrée de Lonçon en venant d'Arzacq. Elle marque approximativement la limite Nord (…)

  Navarron

• 6 décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Laroin)

  Camy Camin
  A la sortie du bourg de Laroin, pour rejoindre la rocade de Pau. [Vincent.P]

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 6 décembre 2007
  
  (Tarasteix)

  Larbanès Larbanés
  Deux souches de Larbanès : une en Bigorre à Tarasteix, une autre du côté du gave d'Oloron. (…)

  Larbanés

• 6 décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Gayon)

  Moussat Mossat

  (lo) Mossat

• 1er décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Castillon (Canton de Lembeye))

  Bastia Bastian

  Bastian