Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Pros Prous

  7 mai 2013

  Preux, courageux. Prononcer "Prouss". Pourrait être commun à tout le monde d’oc. (…)
• Peiron Peÿrou

  29 avril 2005

  | 7

  Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyron Pour le féminin, prononcer "Peÿroune". Pour le (…)

• 30 décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Thèze)

  Pédelabat Pèdelavath
  Mise à jour 2024 [Tederic M.] : IGN : Pédelabat CN (A2 Bourg) : Pedelabat Le Chemin Jean (…)

  Pedelavath
  Pè de la vath : commencement, bas de la vallée

• 30 décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Lembeye)

  Peyrenave Pèiranava / Peÿronabo
  "Pierre neuve", mais quel sens ?

  Pèiranava
  Prononcer "Peÿronabo"

• 29 décembre 2007 - Vincent P.
  | 1
  (Viven)

  Mesternaud Mesternaut / Mesternaout
  "Mèste Arnaut"

  Mesternaut
  Prononcer "Mesternaout"

• 29 décembre 2007 - Vincent P.
  | 2
  (Maspie-Lalonquère-Juillacq)

  Juillacq Julhac
  Fusionat dab Maspièr e Lalonquèra, Julhac (=domèni de Julius) que's tròba dens l'arribèra deu (…)

  Julhac

• 25 décembre 2007 - Vincent P.
  
  (Castetnau-Camblong)

  Tuquets Les Tuquets

  (los) Tuquets
  Prononcer "(lous) Tuquéts".