Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Aubin

  29 avril 2005

  | 2

  Prononcer entre "Aoubi" et "Aoubing". La forme "Aubin" peut être gasconne. Reste à savoir si ce (…)
• Vicença Bicense

  6 juin 2010

  Prononcer "Bissénss". Missenç, ou Miussenç seraient des variantes, qu’on retrouve dans le nom (…)

• 17 février 2010 - Vincent P.
  
  (Luby-Betmont)

  Barbat Barbat

  (lo) Barbat

• 17 février 2010 - Vincent P.
  
  (Saint-Genès-de-Castillon / Sent Genès de Castilhon)

  Cadet Capdèth ?

  (lo) Capdèth
  Un porteur du nom Capdet nous a signalé qu’il envisageait une explication du (…)

• 15 février 2010 - Vincent P.
  
  (Jau-Dignac-et-Loirac)

  La Salle La Sala

  Lassala + (la,era) Sala
  Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)

• 12 février 2010 - Tederic Merger
  
  (Villeton / Vilaton (Bilatoun))

  Vue d’hiver 2010 de la plaine de Garonne Vista d'ivèrn 2010 de l'arribèra de Garona / Bisto d'ibèr 2010 de l'arribèro de Garouno
  A l'horizon, on distingue le Puch d'Agenais, avec son (ses) clocher(s).

• 12 février 2010 - Tederic Merger
  | 3
  (Soulac-sur-Mer)

  Les Poujoques Las Pojòcas
  C'est probablement un nom gascon de la famille de "poi", mais sa signification nous échappe.

  (la) Pusòca
  Prononcer "La Puzòco"...