Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth,lo) Cocant

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar

  16 janvier - Tederic Merger
• (eth) Templar gròs

  16 janvier - Tederic Merger
• (l’)Ardilhèr

  11 janvier - Tederic Merger

• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Lois Louis

  20 mai 2006
• Jaufre

  30 avril 2005

  | 2

  Jaufre Rudel estot un trobador plan conegut (originari de Blaia (Blaye) ?). I a tanben un (…)

• 22 septembre 2022 - Tederic Merger
  • Incontournables
  • cap-de-paja
  
  (Casteljaloux)

  Lou Claou e l’esclop
  Et il y a "L'Esclop" sur le garage de la maison. Entre Lou Claou et L'Esclop, il doit y avoir (…)

  Lo Clau
  Prononcer "Lou Clàw".

• 22 septembre 2022 - Tederic Merger
  
  (Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

  Hillet
  L'IGN donnait encore Hillet vers 1950.

  (lo) Hilhet
  Prononcer "(lou) Hilyét" en faisant entendre le t final.

• 18 septembre 2022 - Tederic Merger
  
  (Casteljaloux)

  Le Pignacayre
  Qu'es acò exactament ?

• 18 septembre 2022 - Tederic Merger
  
  (Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

  Le Peyroulé
  IGN : Le Peyroule (accent aigu manquant !) La rue du Peyroulé est bien indiquée par la plaque, (…)

  (lo) Peirolèir, Peirolèr
  Prononcer respectivement "(lou) Peÿrouleÿ, Peÿroulè" (masculin ; le premier (…)

• 15 septembre 2022 - Tederic Merger
  
  (Arès)

  Le Houssat nèou Lo Hossat nèu / Lou Houssat nèw
  CN (Section A feuille 1 : Le Bourg) : Craste appelée Houssat nèou CN (Section B feuille 2 : Le (…)

  (lo) Hossat nèu