Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Catalina Cataline

  29 avril 2005

  | 1

  "Lou ret truque au pourtau De sente Cataline". En grafia normalizada : "Lo hret truca au (…)
• Gautèr

  29 avril 2005

  Prononcer "Gaoutè". A subsisté comme nom de famille et nom de lieu (ex : "En Gauté" = "Sieur (…)

• 22 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Maspie-Lalonquère-Juillacq)

  Cami deu Castet
  Le sous-titre du nom de voie, "LOUS TRES CAMPANES", qui se retrouve sur d'autres panneaux, doit (…)

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 22 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Oloron-Sainte-Marie / Auloron-Senta-Maria)

  Cami dera Sèrra
  BAN : Cami Dera Serre

  Lassèrra + (la,era) Sèrra
  Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 22 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Préchacq-Navarrenx)

  Cami dera Sablèra

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

  (la) Sablèra, (lo) Sablèr
  Prononcer "(la) Sablèro, Sablère" (féminin), "(lou) Sablè" (masculin)...

• 22 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Préchacq-Navarrenx)

  Cami dera Hont

  Lahont + (la,era) Hont

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 22 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Préchacq-Navarrenx)

  Cami deths Artigaus

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

  (los,eths) Artigaus
  Prononcer "(lous) Artigàws". "artigau" est un dérivé de "artiga", avec un (…)