Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Burg
17 août
(Burg)
Mouscardé
(lo) Moscardèr ?
Palay : Multidiccionari francés-occitan
« mouscardè,-re adj. – Qui attire (…)
(Burg)
Balent
(lo,eth) Valent, (la) Valenta
Prononcer respectivement "(lou) Balén", "(la) Balénte"... (masculin, féminin)
(Burg)
Cap De La Plagne
Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"...
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
(Burg)
Casteriou
(lo,eth) Casteriu
casteriu dérive sans doute de castèth ; quel sens exact accorder au suffixe (…)
(Burg)
Goute
(lo) Gotèr, Gotèir, (la,era) Gotèra, (la) Gotèira
(lo) Gotèr : forme masculine, à prononcer respectivement "(lou) Goutè, (…)