Camps Débats

Devath

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.

Quartier du Bourdallat

(lo) Bordalat, Bordalar ?
Prononcer, suivant l’hypothèse retenue, "(lou) Bourdalat, Bourdalà"...

Rue de l’Estibette

(l’,er) Estiveta
Prononcer "L’Estiwéte"... La petite estive ?

Salliga

(lo,eth) Saligar
Prononcer "(lo) Saligà".

Baradat

(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt". Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (…)

Cazaban

Casavant
Maison ou domaine "de devant".

Claverie

Claveria + (la) Claveria
Prononcer entre "Clabériye", "Clawériyo"... Deux hypothèses : 1) Sens lié (…)

Lanne Débat

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Devath

Lanne Dessus

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

Dessús

Lanne deu Miey Lana deu Miei

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".

(lo,eth) Miei, Mei
Prononcer "Lou Mieÿ". Mei semble exister en Médoc et en piémont pyrénéen.