Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labatut

24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Le Passage Lo Passatge / Le Passage

(lo) Passatge
Prononcer "(lou) Passadye".


 
13 juillet 2023 - Vincent P.
| 2
(Labatut)

Fourrou
Le toponyme n'est pas rare dans le sud des Landes, bien que son apparence, compte tenu du f- (…)


 
27 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Yan de Caoup Joan de Cauv / Yann de Caoup

Jan
Prononcer "Jann".

(lo,eth) Cauv


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Treytin Treitin / Treïtinn

(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon (…)


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Taillade Talhada / Taliade

(lo,eth) Talhat


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Soubire Sobira / Soubire


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Sinton Sinton / Sïntoun

(lo) Sinton


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 3
(Labatut)

Simbordes Simbòrdas / Simbordes

Labòrda + (la/era) Bòrda

(lo) Sint


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Sergenton Sargenton Sergenton / Sergentoun


 
24 mars 2024 - Pascal Gassie
| 1
(Labatut)

Sartesse Sartessa / Sartesse

(la) Sartessa
Prononcer "Sartésse", "Sartésso"... Apparait en onomastique gasconne, mais (…)