Médoc
Martignas-sur-Jalle
Toponymie :
– Avec le H gascon : Hondeyron
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés :
– Noms en eÿ(re) : Ménespley, Brouteys, la Parqueyre
– Noms en ac : Marjérac, Lussac, Boulac, Estigeac
– Curieux ou inexpliqués : Les Arrioms, Nigès
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisés :
– Très imagés ou très médoquins : La Gouteyrouse
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Martignas-sur-Jalle :
-
7 août 2014| 4
(Martignas-sur-Jalle)Landes de Roupitet Las Landas de Ropitet / Las Landes de Roupitet
Ropitet
Prononcer "Roupitét". -
28 juillet
(Martignas-sur-Jalle)Les Leugeys
CN (Section A feuille 2 : La Lande-de-la-Gouteyrouse)(lo) Leugèir
Prononcer "(lou) Leougeÿs". (lo) Liugèir Prononcer "(lou) Liwgeÿ". (…) -
28 juillet
(Martignas-sur-Jalle)Lande, Bois de Captieux
A la limite de la commune de Saint Médard en Jalles, au sud d'Issac. CN (Section A feuille 2 : (…)Capsius ? Capsiuts ?
C’est "Capsiwts" qui semble avoir été prononcé. -
5 octobre 2019
(Martignas-sur-Jalle)La Parqueyre
La Parquèira
Prononcer "La Parqueÿre". « la Parqueyre (parc à bétail) » [Gaby] Les (…) -
5 octobre 2019
(Martignas-sur-Jalle)La Gouteyrouse
La Goteirosa
Prononcer "La Gouteÿrouse"...
