Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Selve

30 janvier 2020

(Saint-Selve)

Les Cabanasses

(la,era) Cabanassa
Prononcer "Cabanassos", "Cabanasses"... cabanassa : augmentatif ou (…)


 
30 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Padouens
Le s final est-il justifié, en accord avec une forme padoenç ? Il y a "Padouen" à l'autre bout (…)

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 
30 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Riston

(lo) Hriston
Prononcer "(lou) Ristou(ng)".


 
30 janvier 2020

(Saint-Selve)

La Grueyre

La Gruèra, L’Agruèra ?, La Gruèira
Prononcer respectivement "la gruèro", "la grueÿre"...


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Les Hious Los Hius / Lous Hiws

(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"... Interférence possible avec heuç (fougère). (…)


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Tronquey

(lo) Tronquèir
Prononcer "(lou) Trounqueÿ".


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Les Hountines

Las Hontinas
Prononcer "Las Hountines". Les petites sources.


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Juncquet

(lo) Junquet
Prononcer "(lou) Junquétt". Jonchaie (synonyme de Juncar).


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Frézat

(lo) Fresat
Aurait trait au labour à plat (boiada pleia...).


 
26 janvier 2020

(Saint-Selve)

Le Carpe

(lo,le,eth) Carpe
Prononcer "Lou Carpe".