Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Argein

9 octobre 2022

(Argein)

Chemin du Couloumé

(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".


 

(Argein)

Peyres

(los,eths) Peirèrs
Prononcer "(lous) Peÿrès".


 

(Argein)

Pouech

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".


 

(Argein)

La Hille

(la) Hilha
Prononcer "La Hilho".

La Hila
Prononcer "La Hile"... Ce nom a pu être noté "La Hille", ce qui fait penser (…)


 

(Argein)

Pradas

(lo,eth) Pradàs
Prononcer "(lou) Pradàs". pradàs = prat (pré) + suffixe augmentatif occitan (…)


 
 

(Argein)

Arques

Larquèr + (l’)Arquèr
Prononcer "Larquè". Voir Larquèir.


 

(Argein)

Lavignasse

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 

(Argein)

Las Vignes

(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi.