Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-Barbarens

31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

Le Fauga

(le/lo) Haugar
Prononcer "Lé Haougà".


 
31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

Lartus L'Artús

Artús
Nom qui peut exister en Gascogne, mais qui y est moins courant que dans (…)


 
31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

Lapoucouroue

(lo) Pocoron, (la) Pocoroa
Prononcer respectivement "Poucourou(ng)", "Poucourouo"... Il y a une racine (…)


 
31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

Landreou

Landrèu + (l’)Andrèu
L’explication par le prénom est probable.


 
31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

La Boupatère
FANTOIR : Laboufatere

(la,era) Vopatèra
Prononcer "La Boupatère","La Boupatèro"...


 
31 juillet 2022

(Castelnau-Barbarens)

En Baudé En Baudèr
FANTOIR : Enbaude

Baudèr
Prononcer "Baoudè".