Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Eauze / Eusa / Euso

28 juin 2015 - Vincent P.

(Eauze / Eusa / Euso)

Laplagne Laplanha / Laplagno
Maison vasconne à pans de bois, aux couleurs sable, dans un environnement malheureusement (…)

Laplanha + (la,era) Planha
Prononcer "Laplagno", "Laplagne"...


 
26 décembre 2013

(Eauze / Eusa / Euso)

Rue des capots Carrèra deus capòts / Carrèro dous capòts
Dans ce coin de Gascogne où "capòt" voulait dire "cagot", rares doivent être les bourgs et les (…)

(los,eths) Capòts
Prononcer "(lous) Capòts". <


 
 
3 août 2013 - Tederic Merger

(Eauze / Eusa / Euso)

Joli escalier Escalèr berojin / Escalè bérouyïn
A rafraîchir, bien sûr, comme la maison à laquelle il appartient (si ce n'est pas fait déjà : (…)


 
3 août 2013 - Tederic Merger

(Eauze / Eusa / Euso)

Ruelle Carreròt


 
3 août 2013 - Tederic Merger

(Eauze / Eusa / Euso)

Gure kayola
Photo un peu floue, mais il reste intéressant de publier cette maison néo-régionale au nom (…)


 
 
29 septembre 2011 - Tederic Merger

(Eauze / Eusa / Euso)

Maison à colombages Maison damb colanas / Maÿsoun damb coulanos


 
15 septembre 2011
| 1
(Eauze / Eusa / Euso)

Rue Bistouquet Carrèra de Bistoquet / Carrèro de Bistouquet
Cela semble gascon, mais je n'en vois pas le sens. Un lien avec le "bistoquet" français ? "T. (…)

Bistoquet
Prononcer "Bistouquét" en faisant entendre le t final.


 
27 mars 2011 - Tederic Merger

(Eauze / Eusa / Euso)

Ecole du côté de Maignan Escòla deu costat de Manhan / Escòlo dou coustat de Magnan
Je mets "du côté de Maignan" parce que je ne sais pas si cette école était l'école attitrée de (…)

Manhan
Prononcer "Magnan".