Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mauléon-d’Armagnac
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Boulan
(lo) Volant
Pron. "(lou) Boulan"...
Pourrait expliquer les nombreux lieux-dits Boulan, (…)
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Fontarrabie
Trouvé seulement sur le CN (Beaumont D3) entre les Quatre Carraux, le Capot et Laoué.
Hontarràbia
Prononcer "Hountarràbi".
Palay : Multidiccionari francés-occitan
« (…)
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Le Loumné
CN (A2 Pébergé) : au Lomné L'Om ner, l'Olom ner... le premier devrait être transcrit "L'Oum né"...
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Le Barraydoulé Lo Barralh d'Olèr ?
CN (F2) : près du Barray de Bréchan
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".
(l’)Olèr
Prononcer "L’Oulè".
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Le Barray de Bréchan
CN (F2) : au Barray de Bréchan ; entre les actuels chemin du Frèche et route de Laoué, près des (…)
(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".
31 janvier
(Mauléon-d’Armagnac)
Le Bourdieu du Heau Lo Bordiu deu Heu ? / Lou Bordiw dou Héw ?
FANTOIR : Le Bourdieu de Heau CN (B1) : au Bourdieu du héau, à héau ; la même feuille de (…)
(eth,lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".
(lo/los) Heus, Hius, Heu, Hiu
Prononcer "Héw(s)", "Hiw(s)"...
Interférence possible avec heuç (fougère). (…)
26 octobre 2024
(Mauléon-d’Armagnac)
Le Marautat ? Maroutat ?
CN : au Marautat IGN 1950 : Maroutat A relier au "Marotte" ?
10 janvier 2023
(Mauléon-d’Armagnac)
