Salleboeuf
en graphie alibertine :
Salabeu
|
Qui connait la version gasconne du nom "Salleboeuf" ?
L’IGN donne Salebéou, 40390 Saint-Martin-de-Seignanx (donc beaucoup plus au sud), et aussi Salebaque, 82110 Lauzerte (Quercy) !
Salleboeuf - Chemin Cap de sus
"Cap de sus" est évidemment gascon, mais... que vòu díser exactament ?
le chemin qui va vers le haut ?
Cap dessús ?
Rêvons un peu : CAMIN CAP DE SUS
le chemin qui va vers le haut ?
Cap dessús ?
Rêvons un peu : CAMIN CAP DE SUS
Tederic M.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Salleboeuf :
-
4 septembre 2020
(Salleboeuf)Les Biveys
Section D feuille 2 : Le Bourg : aux Biveys FANTOIR : la Biveyes, les BiveyresLos Vivèirs
Prononcer "Lous Bibeÿs". -
4 septembre 2020
(Salleboeuf)Fontrouvade
Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg) : Son Trouvade (cacographie : entre le S et le F, il (…)Hont trobada
Prononcer "Houn troubade"... Source trouvée. -
4 septembre 2020
(Salleboeuf)Le Hailla
Cad. napo. (Section C) : au Paléna et au Hailla Halhar ? Hajar ? -
4 septembre 2020
(Salleboeuf)Labory
FANTOIR : la Borie, Bori Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg) : Labory(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…) -
4 septembre 2020
(Salleboeuf)Carperat
Tel quel sur le Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg). On attendrait plutôt "Carpena(r)" (…)(lo) Carpenar
Lieu où il y a des charmes (carpes).
